Language Evolution and Computation Bibliography

This paper investigates a mechanism of linguistic and genetic coevolution in Native Central and South America. This mechanism proposes that a process of population fissions, expansions into new territories, and isolation of ancestral and descendant groups will produce congruent language and gene trees. To evaluate this population fissions mechanism, we collected published mtDNA sequences for 1,381 individuals from 17 Native Central and South American populations. We then tested the hypothesis that three well-known language classifications also represented the genetic structure of these populations. We rejected the hypothesis for each language classification. Our tests revealed linguistic and genetic correspondence in several shallow branches common to each classification, but no linguistic and genetic correspondence in the deeper branches contained in two of the language classifications. We discuss the possible causes for the lack of congruence between linguistic and genetic structure in the region, and describe alternative mechanisms of linguistic and genetic correspondence and their predictions.

Cultural and linguistic groups are often expected to represent genetic populations. In this article, we tested the hypothesis that the hierarchical classification of languages proposed by J. Greenberg [(1987) Language in the Americas (Stanford Univ. Press, Stanford, CA)] also represents the genetic structure of Native North American populations. The genetic data are mtDNA sequences for 17 populations gleaned from literature sources and public databases. The hypothesis was rejected. Further analysis showed that departure of the genetic structure from the linguistic classification was pervasive and not due to an outlier population or a problematic language group. Therefore, Greenberg's language groups are at best an imperfect approximation to the genetic structure of these populations. Moreover, we show that the genetic structure among these Native North American populations departs significantly from the best-fitting hierarchical models. Analysis of median joining networks for mtDNA haplotypes provides strong evidence for gene flow across linguistic boundaries. In principle, the language of a population can be replaced more rapidly than its genes because language can be transmitted both vertically from parents to children and horizontally between unrelated people. However, languages are part of a cultural complex, and there may be strong pressure to maintain a language in place whereas genes are free to flow.